Lexikon

Suche


Bitte hier Suchbegriff eingeben.


Sachs, Nelly (eigtl. Leonie S.)

Drucken

* 10. 12. 1891 in Berlin
† 12. 5. 1970 in Stockholm


Die Tochter eines jüd. Fabrikanten stand ab 1907 in Briefwechsel mit Selma Lagerlöf, die sie zu eigenen Schreibversuchen anregte (Slg. Legenden und Erzählungen, 1921; Gedichte in verschiedenen Zeitungen). Dank der Fürsprache Lagerlöfs beim schwed. Hof und dessen Intervention konnte Sachs 1940 mit ihrer Mutter emigrieren; sie lebte fortan in Stockholm. 1947 trat sie als Lyrikerin (Slg. In den Wohnungen des Todes) und Übersetzerin an die Öffentlichkeit (Von Welle und Granit. Querschnitt durch die schwed. Lyrik des 20. Jh.s). 1951 erschien als erstes Drama Eli. Ein Mysterienspiel vom Leiden Israels (U als Hörspiel 1958, als Rundfunkoper 1959, als Oper mit der Musik von Walter Steffens 1967). Einer Reise in die B. D. (Entgegennahme des Droste-Hülshoff-Preises), nach Zürich und Paris (Begegnung mit Celan) 1960 folgte ein psychischer Zusammenbruch. 1965 erhielt Sachs den Friedenspreis des Dt. Buchhandels, 1966 mit Samuel Josef Agnon den Literaturnobelpreis.
Als Lyrikerin steht Sachs in der Tradition der Psalmendichtung und der kabbalistischen Mystik. Bezogen sich die Gedichte zunächst unmittelbar auf das Grauen der Judenverfolgung und die Mitschuld der die Vergangenheit verdrängenden „Zuschauenden“ („Wie viel brechende Augen werden euch ansehen, / Wenn ihr aus den Verstecken ein Veilchen pflückt“), so entwickelte sich die zunehmend metaphorische Sprache zum Ausdruck der Hoffnung auf „die Verwandlungen der Welt“ (Slg. Flucht und Verwandlung, 1959).

Gedichtbände: In den Wohnungen des Todes (1947), Sternverdunkelung (1949), Und niemand weiß weiter (1957), Glühende Rätsel. Teil 1 (1963) und Teil 2 (1964), Die Suchende (1966), Teile dich Nacht. Die letzten Gedichte (posthum 1971). – Dramen: Slg. Zeichen im Sand (1962; darin u. a.: Abraham im Salz, U als Oratorium, Musik von Moses Pergament 1963).


Quelle: Ernst Klett Verlag GmbH
Ort: Stuttgart
Quellendatum: 2009

Autoren-Lexikon
Das Lexikon bietet Informationen zu allen in deutsch.kompetent erwähnten Autoren.