Downloads Geographie Produktübersicht

Es wird beschrieben, in welcher Weise "Landschaft" und "Kulturlandschaft" im Laufe der Geschichte in vielfältiger Weise semantisch aufgeladen wurden. Trotz des daraus erklärbaren nahezu beliebigen Sinnbesatzes dieser Begriffe waren sie in der deutschen Geographie bis in die 1960er Jahre hinein Schlüsselbegriffe für ein holistisches Geographieverständnis. In dieser Zeit wurden "Landschaften" wohl von der Mehrzahl der deutschen Geographen als real existierende "Wesen" (Entitäten) gesehen. Im Zuge der zunehmenden Fundierung der Wissenschaft auf positivistischem und reduktionistischem Gedankengut verlor der Landschaftsbegriff aber seine zentrale Stellung. "Landschaft" dient nun vor allem zur Kennzeichnung von Forschungskonzepten an den Schnittstellen von Natur-und Kulturgeographie, und zwar vor allem in regionalen Maßstäben und mit einem gewissen Übergewicht naturgeographischer Fragestellungen; "Landschaften" sind nunmehr als zweckbestimmte Konstrukte mittleren Maßstabs zu verstehen. Wer "Kulturlandschaft" verwendet, signalisiert damit vor allem ein besonderes Interesse ankulturhistorischen Aspekten in der geographischen Forschung. "Kulturlandschaftspflege" versteht sich darauf fußend als ein Konzept zur Umsetzung historisch-geographischer Grundlagenforschung in räumlichen Planungsprozessen.

Schlüsselwörter: Landschaft, Kulturlandschaft, Wissenschaftsgeschichte, Historische Geographie, Kulturlandschaftspflege, räumliche Planung

"Landscape" and "Cultural Landscape" - Ambiguous Labels for Current Concepts in Geographical Research and Regional Planning
Abstract: The paper traces the changes in meaning of the terms "landscape" and "cultural landscape" in German geography. Inspite of their numerous connotations they served as key terms for a holistic approach to geography up to the late 1960s. Up tothen "landscapes" were regarded as really existing entities by the majority of German geographers. With the trend towards positivistic and reductionist thinking the term "landscape" lost itscentral position. It is currently mostly used for characterizing research concepts bridging physical and human geography, mostly at the regional scale and with a certain predominance of the physical geography side. "Landscapes" may thus be understood as spatial frameworks created for a specific purpose. Those employing the term "cultural landscape" signal that they are mainly interested in cultural history aspects of geographical research. Inthis sense "cultural landscape care" may be understood as a concept of applying basic research in historical geography to spatial planning.
Keywords: landscape, cultural landscape, cultural landscape care, science history, historical geography, regional planning

Ein Aufsatz aus der PGM 6/2002 - Kulturlandschaftsforschung.


Schenk, W. (2002): "Landschaft" und "Kulturlandschaft". "Getönte" Leitbegriffe für aktuelle Konzepte geographischer Forschung und räumlicher Planung. In: Petermanns Geographische Mitteilungen, Band 146, Heft 6 Kulturlandschaftsforschung, S. 6-13, Gotha.